erim er olsun da yerim çalı dibi olsun

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — همسر مسئولیت‌پذیر از ثروت مهم‌تر است

همسر مسئولیت‌پذیر از ثروت مهم‌تر است

برای بیان این دیدگاه به کار می‌رود که شایستگی و مسئولیت‌پذیری همسر از ثروت او مهم‌تر است.

انگلیسی: let my husband be worthy even if we live under a bushآذربایجانی: ərim yaxşı olsun, yerim kol dibi olsun

  1. «می‌گفت: «همسر مسئولیت‌پذیر از ثروت مهم‌تر است.»»

    ““Erim er olsun da yerim çalı dibi olsun,” derdi.”

  2. «فکر می‌کرد همسر مسئولیت‌پذیر از ثروت مهم‌تر است.»

    “Erim er olsun da yerim çalı dibi olsun, diye düşünüyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000