erlik

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)ادبیمفعولی: erliğiمکانی: erlikteجمع: erliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دلاوری

دلاوریمردانگی

دلاوری، مردانگی و شجاعت در رفتار.

انگلیسی: braveryآذربایجانی: igidlik

erمرد، دلیر-likپسوند حالت یا صفت
  1. «دلاوری در حماسه‌ها ستوده می‌شود.»

    “Erlik destanlarda övülür.”

  2. «شجاعت او زبانزد شد.»

    “Onun erliği dillere düştü.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yiğitlik— دلاوری

yiğitlik در زبان امروز رایج‌تر است؛ erlik رنگ کهن و ادبی دارد.

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: erliğiمکانی: erlikteجمع: erliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سربازی

سربازی

وضعیت سرباز بودن یا به درجهٔ سربازی رسیدن؛ اصطلاح نظامی.

انگلیسی: soldiershipآذربایجانی: əsgərlik

  1. «مدت سربازی تمدید شد.»

    “Erlik süresi uzatıldı.”

  2. «خدمت سربازی‌اش را تمام کرد.»

    “Erlik hizmetini tamamladı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000