et ne kadar arık olsa üstüne ekmek yaraşır

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — دانش و تربیت از ثروت و مقام ارزشمندترند

دانش و تربیت از ثروت و مقام ارزشمندترند

برای تأکید بر ارزش دانش و تربیت گفته می‌شود، حتی اگر صاحب آن‌ها مقام یا ثروتی نداشته باشد.

انگلیسی: However lean the meat, bread suits itآذربایجانی: Ət nə qədər arıq olsa da, üstünə çörək yaraşar

  1. «گفت دانش و تربیت حتی بدون ثروت هم ارزش دارند.»

    ““Et ne kadar arık olsa üstüne ekmek yaraşır,” dedi.”

  2. «پدرم می‌گفت دانش و تربیت از ثروت مهم‌ترند.»

    “Babam “Et ne kadar arık olsa üstüne ekmek yaraşır” derdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000