eteğini toplamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: eteğini topluyorumگذشته: eteğini topladımآینده: eteğini toplayacağımحال منفی: eteğini toplamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سامان دادن

سامان دادنمرتب کردن

زندگی یا کارهای بی‌نظم کسی را مرتب و سامان دادن.

انگلیسی: to put in orderآذربایجانی: səliqəyə salmaq

  1. «سال‌ها زندگی او را سر و سامان داد.»

    “Yıllarca onun eteğini topladı.”

  2. «آیا همیشه باید بی‌نظمی‌های دیگری را جمع‌وجور کند؟»

    “Hep başkasının eteğini toplamak zorunda mı?”

2fiil (فعل)حال: eteğini topluyorumگذشته: eteğini topladımآینده: eteğini toplayacağımحال منفی: eteğini toplamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اشتباهات کسی را درست کردن

اشتباهات کسی را درست کردن

اشتباهات یا کارهای بد انجام‌شدهٔ کسی را اصلاح کردن.

انگلیسی: to correct mistakesآذربایجانی: səhvləri düzəltmək

  1. «از بس اشتباهات او را درست کردم به کار خودم نرسیدم.»

    “Onun eteğini toplamaktan kendi işimi yapamadım.”

  2. «آیا با هر اشتباه باید من خرابکاری‌اش را درست کنم؟»

    “Her hatada eteğini ben mi toplayacağım?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000