ettiği hayır, ürküttüğü kurbağaya değmemek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — ضررش بیش از فایده‌اش بودن

ضررش بیش از فایده‌اش بودن

فایده کاری کمتر از زیان یا دردسری بودن که ایجاد می‌کند.

انگلیسی: to do more harm than goodآذربایجانی: xeyrindən çox zərəri olmaq

  1. «ضرر کاری که کرد از فایده‌اش بیشتر بود.»

    “Onun ettiği hayır, ürküttüğü kurbağaya değmedi.”

  2. «در این کار ضررش از فایده‌اش بیشتر است.»

    “Bu işte ettiği hayır, ürküttüğü kurbağaya değmez.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000