fıslamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: fıslıyorumگذشته: fısladımآینده: fıslayacağımحال منفی: fıslamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پچ‌پچ کردن

پچ‌پچ کردندرگوشی گفتن

چیزی را با صدای بسیار آهسته در گوش کسی گفتن.

انگلیسی: to whisperآذربایجانی: pıçıldamaq

  1. «خبر را در گوشم گفت.»

    “Haberi kulağıma fısladı.”

  2. «چه چیزی در گوشم گفتی؟»

    “Bana ne fısladın?”

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: fıslıyorumگذشته: fısladımآینده: fıslayacağımحال منفی: fıslamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خبرچینی کردن

خبرچینی کردنپنهانی خبر دادن

خبری را پنهانی به کسی رساندن.

انگلیسی: to tip offآذربایجانی: xəbər vermək

  1. «چه کسی نقشه را پنهانی به او خبر داد؟»

    “Planı ona kim fısladı?”

  2. «این را پنهانی به رئیس خبر داده است.»

    “Bunu patrona fıslamış.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000