faça façaya

مشاهده در:TDK
zarf (قید)عامیانه

قید — رودررو

رودرروچهره‌به‌چهره

در برابر هم و رودررو، معمولاً در موقعیتی پرتنش یا همراه با رویارویی.

انگلیسی: face to faceآذربایجانی: üz-üzə

  1. «دو رقیب در خیابان رودرروی هم قرار گرفتند.»

    “İki rakip sokakta faça façaya geldi.”

  2. «با او رودررو صحبت کرد.»

    “Onunla faça façaya konuştu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yüz yüze— رودررو

yüz yüze خنثی و رایج است؛ faça façaya عامیانه و اغلب همراه با تنش است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000