مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — فقر عیب نیست، تنبلی عیب است
فقر عیب نیست، تنبلی عیب است
این مثل را برای تأکید بر این میگویند که فقر مایهٔ شرم نیست، اما تنبلی و کار نکردن نکوهیده است.
انگلیسی: Poverty is no shame, laziness isآذربایجانی: Yoxsulluq ayıb deyil, tənbəllik ayıbdır
«مادرم میگفت: «فقر عیب نیست، تنبلی عیب است.»»
“Annem, “Fakirlik ayıp değil, tembellik ayıp,” derdi.”
«نصیحت کرد: «فقر عیب نیست، تنبلی عیب است.»»
““Fakirlik ayıp değil, tembellik ayıp,” diye öğüt verdi.”