falanca

مشاهده در:TDK
1belirleyici (تعیین‌کننده)

تعیین‌کننده — فلان

فلان

برای اشاره به شخص یا چیزِ نامشخص یا بی‌اهمیت، به معنی «فلان».

انگلیسی: so-and-soآذربایجانی: filankəs

  1. «فلان روز به من زنگ بزن.»

    “Falanca gün beni ara.”

  2. «فلان شرکت این کار را کرد.»

    “Falanca şirket bunu yaptı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
falan— فلان

falan در گفتار روزمره رایج‌تر است؛ falanca کمی کامل‌تر و مشخص‌تر به گوش می‌رسد.

2zamir (ضمیر)مفعولی: falancanıجهتی: falancanaمکانی: falancandaجدایی: falancandan

ضمیر — فلانی

فلانی

شخصی نامعلوم که نامش گفته نمی‌شود؛ فلانی.

انگلیسی: so-and-soآذربایجانی: filankəs

  1. «فلانی سراغت را گرفت.»

    “Falanca seni sordu.”

  2. «فلانی باز هم دیر کرده است.»

    “Falanca yine geç kalmış.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000