fecir
مشاهده در:TDK
اسم — سپیده‌دم
سپیده‌دمفجر
سپیده‌دم؛ زمانی که روشنایی پیش از طلوع خورشید پدیدار می‌شود.
انگلیسی: dawnآذربایجانی: sübh
«در سپیده‌دم راه افتادند.»
“Fecirde yola çıktılar.”
«نزدیک بود سپیده بزند.»
“Fecir sökmek üzereydi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
tan— سپیده‌دم
tan واژه‌ای ساده‌تر و رایج‌تر است.
اسم — سرخیِ سپیده‌دم
سرخیِ سپیده‌دم
سرخی و روشناییِ نخستینِ آسمان در سپیده‌دم.
انگلیسی: daybreak glowآذربایجانی: sübh qızartısı
«سرخی سپیده‌دم افق را رنگین کرد.»
“Fecir ufku kırmızıya boyadı.”
«پیش از روشنایی سپیده‌دم آسمان تاریک بود.»
“Fecirden önce gökyüzü karanlıktı.”