fermanlı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: fermanlıyıمکانی: fermanlıdaجمع: fermanlılarتفضیلی: daha fermanlıعالی: en fermanlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — تحت تعقیب
تحت تعقیبفرمان‌خورده
در تاریخ عثمانی، کسی که به جرم مخالفت با حکومت فرمان تعقیب یا مجازاتش صادر شده بود.
انگلیسی: outlawedآذربایجانی: fərmanlı
«مرد تحت تعقیب به کوه‌ها گریخت.»
“Fermanlı adam dağlara kaçtı.”
«او در آن دوره شورشی تحت تعقیبی بود.»
“O dönemde fermanlı bir isyancıydı.”
2sıfat (صفت)مفعولی: fermanlıyıمکانی: fermanlıdaجمع: fermanlılarتفضیلی: daha fermanlıعالی: en fermanlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌پروا
بی‌پروانترس
کسی که بی‌پروا و بدون ترس از دیگران هر طور بخواهد رفتار می‌کند.
انگلیسی: fearlessآذربایجانی: qorxmaz
«مثل آدمی بی‌پروا رفتار می‌کند.»
“Fermanlı bir adam gibi davranıyor.”
«در محله به بی‌پروایی معروف بود.»
“Mahallede fermanlı diye tanınırdı.”