file

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: fileyiمکانی: filedeجمع: filelerهمهٔ حالت‌ها ←
Moustafa Neamatalla / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «تور، شبکه» از واژه file

اسم — تور

تورشبکه

توری یا شبکه‌ای از نخ، طناب یا سیم با خانه‌های باز.

انگلیسی: netآذربایجانی: tor

  1. «ماهی در تور گیر کرد.»

    “Balık fileye takıldı.”

  2. «باغ را با تور محصور کردند.»

    “Bahçeyi fileyle çevirdiler.”

2isim (اسم)مفعولی: fileyiمکانی: filedeجمع: filelerهمهٔ حالت‌ها ←
Oana Nicolae / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «کیسهٔ توری، توری خرید» از واژه file

اسم — کیسهٔ توری

کیسهٔ توریتوری خرید

کیسهٔ مشبکی که برای حمل خرید یا وسایل سبک به کار می‌رود.

انگلیسی: mesh bagآذربایجانی: tor çanta

  1. «با کیسهٔ توری به بازار رفت.»

    “Pazara fileyle gitti.”

  2. «میوه‌ها را در کیسهٔ توری گذاشت.»

    “Meyveleri fileye koydu.”

3isim (اسم)مفعولی: fileyiمکانی: filedeجمع: filelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تور مو

تور موتوری مو

توری نازکی که برای نگه‌داشتن مو روی سر می‌گذارند.

انگلیسی: hairnetآذربایجانی: saç toru

  1. «آشپز توری مو گذاشت.»

    “Aşçı saç filesi taktı.”

  2. «توری موهایش را جمع کرد.»

    “Filesi saçını topladı.”

4isim (اسم)مفعولی: fileyiمکانی: filedeجمع: filelerهمهٔ حالت‌ها ←
channnngma / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «تور دروازه» از واژه file

اسم — تور دروازه

تور دروازه

تورِ دروازه در ورزش‌هایی مانند فوتبال.

انگلیسی: goal netآذربایجانی: qapı toru

  1. «توپ وارد تور شد.»

    “Top filelerle buluştu.”

  2. «با شوتی زیبا توپ را به تور فرستاد.»

    “Fileyi güzel bir şutletti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000