file
مشاهده در:TDK
اسم — تور
تورشبکه
توری یا شبکهای از نخ، طناب یا سیم با خانههای باز.
انگلیسی: netآذربایجانی: tor
«ماهی در تور گیر کرد.»
“Balık fileye takıldı.”
«باغ را با تور محصور کردند.»
“Bahçeyi fileyle çevirdiler.”
اسم — کیسهٔ توری
کیسهٔ توریتوری خرید
کیسهٔ مشبکی که برای حمل خرید یا وسایل سبک به کار میرود.
انگلیسی: mesh bagآذربایجانی: tor çanta
«با کیسهٔ توری به بازار رفت.»
“Pazara fileyle gitti.”
«میوهها را در کیسهٔ توری گذاشت.»
“Meyveleri fileye koydu.”
اسم — تور مو
تور موتوری مو
توری نازکی که برای نگهداشتن مو روی سر میگذارند.
انگلیسی: hairnetآذربایجانی: saç toru
«آشپز توری مو گذاشت.»
“Aşçı saç filesi taktı.”
«توری موهایش را جمع کرد.»
“Filesi saçını topladı.”
اسم — تور دروازه
تور دروازه
تورِ دروازه در ورزشهایی مانند فوتبال.
انگلیسی: goal netآذربایجانی: qapı toru
«توپ وارد تور شد.»
“Top filelerle buluştu.”
«با شوتی زیبا توپ را به تور فرستاد.»
“Fileyi güzel bir şutletti.”