fingirdeme

مشاهده در:TDK
isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: fingirdemeyiمکانی: fingirdemedeجمع: fingirdemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — عشوه‌گری

عشوه‌گریناز کردن

ناز و کرشمه کردن یا با رفتار سبک و شوخ‌طبعانه دل‌بری کردن.

انگلیسی: flirtingآذربایجانی: nazlanma

fingirde-ریشهٔ عشوه‌گری کردن-meپسوند اسم عمل
  1. «عشوه‌گری‌اش همه را ناراحت کرد.»

    “Fingirdemesi herkesi rahatsız etti.”

  2. «هشدار داد که با او عشوه‌گری نکند.»

    “Onunla fingirdeme diye uyardı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
cilve— عشوه

cilve می‌تواند دل‌رباییِ بی‌طرفانه باشد؛ fingirdeme بارِ سبک‌سری بیشتری دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000