frenlemek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: frenliyorumگذشته: frenledimآینده: frenleyeceğimحال منفی: frenlemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — ترمز کردن
ترمز کردنکند کردن
حرکت وسیله یا دستگاه را با ترمز کند یا متوقف کردن.
انگلیسی: to brakeآذربایجانی: əyləcləmək
frenترمز-le-پسوند فعلی‌ساز-mekپسوند مصدری
«راننده فوراً ترمز کرد.»
“Şoför hemen frenledi.”
«ماشین روی یخ به‌سختی ترمز کرد.»
“Araba buzda zor frenledi.”
2fiil (فعل)حال: frenliyorumگذشته: frenledimآینده: frenleyeceğimحال منفی: frenlemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — مهار کردن
مهار کردنجلوی خود را گرفتن
میل، رفتار یا احساس شدید را مهار کردن.
انگلیسی: to restrainآذربایجانی: cilovlamaq
«کوشید خشمش را مهار کند.»
“Öfkesini frenlemeye çalıştı.”
«کمی خرج‌هایش را کنترل کرد.»
“Harcamalarını biraz frenledi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
gemlemek— مهار کردن
gemlemek بیشتر برای رام‌کردن اسب یا مهار کردن میل به کار می‌رود.