gölgelenmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: gölgeleniyorumگذشته: gölgelendimآینده: gölgeleneceğimحال منفی: gölgelenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — سایه‌دار شدن
سایه‌دار شدنتیره شدن
در سایه قرار گرفتن یا تیره شدن.
انگلیسی: to be shadedآذربایجانی: kölgələnmək
«باغ بعدازظهر در سایه قرار می‌گیرد.»
“Bahçe öğleden sonra gölgeleniyor.”
«چهره‌اش ناگهان تیره شد.»
“Yüzü birden gölgelendi.”
2fiil (فعل)حال: gölgeleniyorumگذشته: gölgelendimآینده: gölgeleneceğimحال منفی: gölgelenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تحت‌الشعاع قرار گرفتن
تحت‌الشعاع قرار گرفتن
در اثر اتفاقی دیگر کم‌رنگ شدن یا کمتر مورد توجه قرار گرفتن.
انگلیسی: to be overshadowedآذربایجانی: kölgədə qalmaq
«موفقیتش تحت‌الشعاع این ماجرا قرار گرفت.»
“Başarısı bu olayla gölgelendi.”
«خبر بد شادی‌مان را کم‌رنگ کرد.»
“Sevincimiz kötü haberle gölgelendi.”