görünen köyün (veya dağın) uzağı olmaz

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — نتیجهٔ آشکار به‌زودی رخ می‌دهد

نتیجهٔ آشکار به‌زودی رخ می‌دهد

وقتی نشانه‌های نتیجه‌ای آشکار شده باشد، می‌گویند آن نتیجه به‌زودی رخ خواهد داد.

انگلیسی: a visible village or mountain is not far awayآذربایجانی: görünən kənd və ya dağ uzaq olmaz

  1. «نتیجه نزدیک است؛ به‌زودی با هم توافق می‌کنند.»

    “Görünen köyün uzağı olmaz, yakında anlaşırlar.”

  2. «نتیجه نزدیک است؛ تغییر در راه است.»

    “Görünen dağın uzağı olmaz, değişim kapıda.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000