göz açıp kapayıncaya kadar

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — در چشم بر هم زدنی

در چشم بر هم زدنیدر یک لحظه

در زمانی بسیار کوتاه و به سرعت رخ دادن چیزی را بیان می‌کند.

انگلیسی: in the blink of an eyeآذربایجانی: bir göz qırpımında

  1. «در چشم بر هم زدنی بزرگ شد.»

    “Göz açıp kapayıncaya kadar büyüdü.”

  2. «همه‌چیز در یک لحظه عوض شد.»

    “Her şey göz açıp kapayıncaya kadar değişti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000