göz kulak olmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: göz kulak oluyorumگذشته: göz kulak oldumآینده: göz kulak olacağımحال منفی: göz kulak olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مراقبت کردن

مراقبت کردنمواظب بودن

مراقب کسی یا چیزی بودن تا آسیبی نبیند یا مشکلی پیش نیاید.

انگلیسی: to look afterآذربایجانی: qayğısına qalmaq

  1. «می‌شود مراقب بچه باشی؟»

    “Çocuğa göz kulak olur musun?”

  2. «وقتی نیستم مواظب خانه باش.»

    “Ben yokken eve göz kulak ol.”

2fiil (فعل)حال: göz kulak oluyorumگذشته: göz kulak oldumآینده: göz kulak olacağımحال منفی: göz kulak olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — زیر نظر داشتن

زیر نظر داشتنمراقب اوضاع بودن

با دقت به اطراف نگاه کردن و گوش دادن تا از اتفاقی باخبر شدن.

انگلیسی: to keep watchآذربایجانی: nəzarət etmək

  1. «مراقب است تا اگر خبری شد باخبر شود.»

    “Bir haber çıkarsa diye göz kulak oluyor.”

  2. «تو مراقب اطراف باش.»

    “Sen çevreye göz kulak ol.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000