gözü kör olsun

مشاهده در:TDK
ünlem (صوت)محاوره‌ای

صوت — لعنت به آن

لعنت به آنچه می‌شود کرد

برای بیان درماندگی یا پذیرش ناخواستهٔ زیانی که چاره‌ای از آن نیست گفته می‌شود.

انگلیسی: curse itآذربایجانی: lənət olsun

  1. «پول به جهنم، فقط تو خوب شو.»

    “Paranın gözü kör olsun, yeter ki iyileş.”

  2. «لعنت به درماندگی، راه دیگری نیست.»

    “Çaresizliğin gözü kör olsun, başka yol yok.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000