güçlü

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: güçlüyüمکانی: güçlüdeجمع: güçlülerتفضیلی: daha güçlüعالی: en güçlüهمهٔ حالت‌ها ←
Max Winkler / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «قوی، نیرومند» از واژه güçlü

صفت — قوی

قوینیرومند

نیرو و توان بدنی زیادی دارد.

انگلیسی: strongآذربایجانی: güclü

güçتوان-lüپسوند دارا بودن
  1. «برادرم خیلی قوی است.»

    “Kardeşim çok güçlü.”

  2. «با بازوهای نیرومندش در را باز کرد.»

    “Güçlü kollarıyla kapıyı açtı.”

متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: güçlüyüمکانی: güçlüdeجمع: güçlülerتفضیلی: daha güçlüعالی: en güçlüهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — شدید

شدیدقوی

شدت یا تأثیر زیادی دارد، مانند صدا، بو، احساس یا اثر.

انگلیسی: intenseآذربایجانی: güclü

  1. «بوی شدیدی می‌آید.»

    “Güçlü bir koku geliyor.”

  2. «باد شدیدی شروع شد.»

    “Güçlü bir rüzgâr başladı.”

3sıfat (صفت)مفعولی: güçlüyüمکانی: güçlüdeجمع: güçlülerتفضیلی: daha güçlüعالی: en güçlüهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — قدرتمند

قدرتمندبانفوذ

نفوذ و قدرت زیادی دارد و می‌تواند بر دیگران اثر بگذارد.

انگلیسی: powerfulآذربایجانی: qüdrətli

  1. «رهبر قدرتمندی انتخاب شد.»

    “Güçlü bir lider seçildi.”

  2. «شرکت در بازار قدرتمند است.»

    “Şirket pazarda güçlüdür.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000