güderi

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: güderiyiمکانی: güderideجمع: güderilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — چرم جیر

چرم جیرگُدَری

چرم نرم و مات، معمولاً ساخته‌شده از پوست گوزن یا بز.

انگلیسی: chamois leatherآذربایجانی: zamşa

  1. «دستکش‌های جیر بسیار نرم‌اند.»

    “Güderi eldivenler çok yumuşaktır.”

  2. «کفشش از چرم جیر ساخته شده بود.»

    “Ayakkabısı güderiden yapılmıştı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
süet— جیر

Süet معمولاً چرمِ پرداخت‌شده با سطح پرزدار است؛ güderi به نوع نرمِ چرم اشاره دارد.

2sıfat (صفت)مفعولی: güderiyiمکانی: güderideجمع: güderilerتفضیلی: daha güderiعالی: en güderiهمهٔ حالت‌ها ←
Georgi Srebrev / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «جیرین، از جنس جیر» از واژه güderi

صفت — جیرین

جیریناز جنس جیر

ساخته‌شده از چرم جیر یا دارای ظاهر آن.

انگلیسی: chamoisآذربایجانی: zamşa

  1. «او یک کیف پول جیر خرید.»

    “Güderi bir cüzdan aldı.”

  2. «او کت جیرش را زمستان می‌پوشد.»

    “Güderi montunu kışın giyer.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000