gündüzün mum yakan geceleyin bulamaz

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هر چیز را باید به‌موقع مصرف کرد

هر چیز را باید به‌موقع مصرف کرد

برای هشدار دربارهٔ اسراف می‌گویند که اگر چیزی را بی‌موقع مصرف کنیم، هنگام نیاز آن را نخواهیم داشت.

انگلیسی: one who burns a candle by day cannot find one at nightآذربایجانی: gündüz şam yandıran gecə tapa bilməz

  1. «هشدار داد که اسراف باعث می‌شود هنگام نیاز چیزی نداشته باشیم.»

    “Gündüzün mum yakan geceleyin bulamaz, diye uyardı.”

  2. «مادرم می‌گفت هر چیز را باید به‌موقع مصرف کرد.»

    “Annem, gündüzün mum yakan geceleyin bulamaz, derdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000