güneşlik

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: güneşliğiمکانی: güneşlikteجمع: güneşliklerهمهٔ حالت‌ها ←
Ricardo Gomez Angel / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «سایه‌بان، آفتاب‌گیر» از واژه güneşlik

اسم — سایه‌بان

سایه‌بانآفتاب‌گیر

پرده، سایه‌بان یا وسیله‌ای است که جلوی تابش مستقیم آفتاب را می‌گیرد.

انگلیسی: sunshadeآذربایجانی: günlüklük

güneşخورشید-likپسوند ساختِ وسیله یا جای مربوط
  1. «برای پنجره آفتاب‌گیر نصب کردیم.»

    “Pencereye güneşlik taktık.”

  2. «آفتاب‌گیر را می‌بندی؟»

    “Güneşliği kapatır mısın?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
siperlik— محافظ، سایه‌بان

siperlik بیشتر به پوشش محافظ گفته می‌شود؛ güneşlik مشخصاً برای آفتاب است.

2sıfat (صفت)مفعولی: güneşliğiمکانی: güneşlikteجمع: güneşliklerتفضیلی: daha güneşlikعالی: en güneşlikهمهٔ حالت‌ها ←
Spacejoy / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «آفتاب‌گیر، آفتابی» از واژه güneşlik

صفت — آفتاب‌گیر

آفتاب‌گیرآفتابی

جایی که آفتاب‌گیر است و نور خورشید به آن می‌تابد.

انگلیسی: sunnyآذربایجانی: günəşli

  1. «اتاقی آفتاب‌گیر می‌خواهیم.»

    “Güneşlik bir oda istiyoruz.”

  2. «خانه در جایی آفتاب‌گیر است.»

    “Ev güneşlik bir yerdedir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000