siperlik
مشاهده در:TDK
اسم — سایه‌بان
سایه‌باننقاب
برآمدگیِ جلوی کلاه، در، چراغ یا وسیله‌ای دیگر برای محافظت از آفتاب و باران است.
انگلیسی: visorآذربایجانی: sipərlik
siperپناه و محافظ-likپسوند اسم‌ساز
«نقاب کلاه شکست.»
“Şapkanın siperliği kırıldı.”
«سایه‌بان در جلوی باران را می‌گیرد.»
“Kapının siperliği yağmuru kesiyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
güneşlik— سایه‌بان
güneşlik بیشتر برای جلوگیری از آفتاب به‌کار می‌رود.
اسم — پناهگاه
پناهگاهجان‌پناه
جایی است که خاصیت پناه و محافظت در برابر خطر دارد.
انگلیسی: shelterآذربایجانی: sığınacaq
«دیوار پناه خوبی بود.»
“Duvar iyi bir siperlikti.”
«صخره‌ها پناه فراهم کردند.»
“Kayalar siperlik sağladı.”