gürlemek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: gürlüyorumگذشته: gürledimآینده: gürleyeceğimحال منفی: gürlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — غرّیدن

غرّیدنطنین انداختن

صدایی کلفت، بلند و پرطنین درآوردن.

انگلیسی: boomآذربایجانی: guruldamaq

gürپُر و بلند-leپسوند فعلی-mekپسوند مصدری
  1. «آسمان تمام شب غرّید.»

    “Gök gece boyunca gürledi.”

  2. «صدای مرد در سالن طنین انداخت.»

    “Adamın sesi salonda gürledi.”

2fiil (فعل)ادبیحال: gürlüyorumگذشته: gürledimآینده: gürleyeceğimحال منفی: gürlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — با قدرت اوج گرفتن

با قدرت اوج گرفتننیرومند ظاهر شدن

به‌گونه‌ای نیرومند و اثرگذار خود را نشان دادن یا پیش رفتن.

انگلیسی: surgeآذربایجانی: coşmaq

  1. «اندیشه‌های تازه با قدرت سربرآوردند.»

    “Yeni fikirler gürledi.”

  2. «امید درونش دوباره نیرومند شد.»

    “İçindeki umut yeniden gürledi.”

اصطلاح‌ها باgürlemek

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000