gıyabi
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: gıyabiyiمکانی: gıyabideجمع: gıyabilerتفضیلی: daha gıyabiعالی: en gıyabiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — غیابی
غیابی
دربارهٔ شخصی که حضور ندارد صادر یا انجام‌شده است.
انگلیسی: in absentiaآذربایجانی: qiyabi
«دادگاه به‌صورت غیابی حکم داد.»
“Mahkeme gıyabi karar verdi.”
«رسیدگی غیابی آغاز شد.»
“Gıyabi yargılama başladı.”
2sıfat (صفت)ادبیمفعولی: gıyabiyiمکانی: gıyabideجمع: gıyabilerتفضیلی: daha gıyabiعالی: en gıyabiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — از راه دور
از راه دورغیرحضوری
که بدون دیدار و از راه دور شکل گرفته یا انجام شده است.
انگلیسی: remoteآذربایجانی: qiyabi
«دوستیِ از راه دوری برقرار کردند.»
“Gıyabi bir dostluk kurdular.”
«آشنایی غیرحضوری‌شان ادامه یافت.»
“Gıyabi tanışıklıkları sürdü.”