gıybetçilik

مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: gıybetçiliğiمکانی: gıybetçilikteجمع: gıybetçiliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — غیبت‌گویی

غیبت‌گوییپشت‌سرگویی

عادت یا کار بدگویی از دیگران در غیاب آنهاست.

انگلیسی: backbitingآذربایجانی: qeybətçilik

gıybetغیبت-çiپسوند شخص اهل کاری-likپسوند نام رفتار
  1. «غیبت‌گویی به دوستی‌ها آسیب می‌زند.»

    “Gıybetçilik arkadaşlıkları zedeler.”

  2. «همه از پشت‌سرگویی او شکایت دارند.»

    “Onun gıybetçiliğinden herkes şikâyetçi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dedikoduculuk— غیبت و شایعه‌پراکنی

dedikoduculuk می‌تواند به پخش شایعات هم اشاره کند؛ gıybetçilik بیشتر بر بدگویی پشت سر دیگران تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000