gaiplik
مشاهده در:TDK
اسم — غیبت
غیبتناپدیدی
حالتِ ناپدید و غایب بودنِ کسی.
انگلیسی: absenceآذربایجانی: qeyb olma
gaipریشه: غایب-likپسوند ساخت اسم
«غیبت طولانی‌اش نگرانی ایجاد کرد.»
“Uzun gaipliği merak uyandırdı.”
«وضعیت ناپدیدی ادامه یافت.»
“Gaiplik hâli sürdü.”
اسم — غیبت قانونی
غیبت قانونیمفقودالاثر بودن
در حقوق، وضعیتِ شخصی که مدت طولانی ناپدید است و با حکم دادگاه مرده فرض می‌شود.
انگلیسی: legal absenceآذربایجانی: itkinlik
«دادگاه حکم غیبت قانونی داد.»
“Mahkeme gaiplik kararı verdi.”
«پروندهٔ مفقودالاثر بودن گشوده شد.»
“Gaiplik davası açıldı.”