gamsız

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: gamsızıمکانی: gamsızdaجمع: gamsızlarتفضیلی: daha gamsızعالی: en gamsızهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌غم

بی‌غمبی‌خیالبی‌دغدغه

نگران و دلواپس نیست؛ یا به مشکلات اهمیتی نمی‌دهد.

انگلیسی: carefreeآذربایجانی: qayğısız

gamاندوه و نگرانی-sızپسوندِ نداشتن
  1. «رفتار بی‌خیالش همه را شگفت‌زده کرد.»

    “Gamsız tavrı herkesi şaşırttı.”

  2. «او با اینکه بی‌دغدغه به نظر می‌رسد، خیلی کار می‌کند.»

    “O, gamsız görünse de çok çalışır.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kaygısız— بی‌نگران

kaygısız بر نداشتن نگرانی تأکید دارد؛ gamsız گاهی بارِ سرزنش‌آمیزِ بی‌خیالی دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000