garnitür

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: garnitürüمکانی: garnitürdeجمع: garnitürlerهمهٔ حالت‌ها ←
Zoshua Colah / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «مخلفات غذا، دورچین» از واژه garnitür

اسم — مخلفات غذا

مخلفات غذادورچین

سبزی، سیب‌زمینی یا خوراکی دیگری است که کنار غذای اصلی، به‌ویژه گوشت و ماهی، سرو می‌شود.

انگلیسی: side dishآذربایجانی: qarnir

  1. «کنار ماهی مخلفات آوردند.»

    “Balığın yanında garnitür geldi.”

  2. «دورچین غذا را خیلی پسندیدم.»

    “Garnitürü çok beğendim.”

2isim (اسم)رسمیمفعولی: garnitürüمکانی: garnitürdeجمع: garnitürlerهمهٔ حالت‌ها ←
Ivan Kazlouskij / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «تزئین، حاشیهٔ تزیینی» از واژه garnitür

اسم — تزئین

تزئینحاشیهٔ تزیینی

تزئین یا قطعه‌ای است که برای آراستن لباس یا چیز دیگری به آن افزوده می‌شود.

انگلیسی: trimآذربایجانی: bəzək

  1. «به لباس تزئین طلایی افزودند.»

    “Elbiseye altın garnitür eklediler.”

  2. «این حاشیهٔ تزیینی بسیار چشمگیر است.»

    “Bu garnitür çok gösterişli.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
bezenti— آرایه

واژهٔ bezenti عمومی‌تر است؛ garnitür بیشتر برای تزئینِ افزوده‌شده به‌کار می‌رود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000