geçim
مشاهده در:TDK
اسم — معیشت
معیشتگذراندن زندگی
تأمین هزینه‌های زندگی و شیوهٔ گذران زندگی است.
انگلیسی: livelihoodآذربایجانی: güzəran
geçin-زندگی‌گذراندن-imپسوند اسم‌ساز
«معیشتش را از راه معلمی تأمین می‌کند.»
“Geçimini öğretmenlikle sağlıyor.”
«گذراندن زندگی خیلی سخت شده است.»
“Geçim çok zorlaştı.”
اسم — سازگاری
سازگاریتوافق
سازگاری و تواناییِ کنارآمدنِ افراد با یکدیگر است.
انگلیسی: harmonyآذربایجانی: uyğunluq
«آن‌ها با هم سازگارند.»
“Onların geçimi iyi.”
«در خانه دیگر سازگاری نمانده است.»
“Evde geçim kalmadı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
uyum— هماهنگی
Uyum معنایی گسترده‌تر دارد و فقط دربارهٔ آدم‌ها نیست.