مشاهده در:TDK
1عبارتمحاوره‌ای
عبارت — بی‌خیال
بی‌خیالاین حرف‌ها چیست
برای رد کردن سخن کسی و درخواستِ حرفی معقول‌تر گفته می‌شود؛ لحنی بی‌اعتنا یا ناباورانه دارد.
انگلیسی: come off itآذربایجانی: keçin
«بی‌خیال، چه کسی این را باور می‌کند؟»
“Geçiniz, buna kim inanır?”
«بفرمایید بی‌خیال، من بهانه نمی‌خواهم.»
“Geçiniz efendim, mazeret istemem.”
2عبارت
عبارت — رد کنید
رد کنیدبگذرید
در مسابقه یا آزمون، برای رفتن به سؤال بعدی یا نوبت شرکت‌کنندهٔ بعد گفته می‌شود.
انگلیسی: passآذربایجانی: keçin
«این سؤال را نمی‌دانم، رد کنید.»
“Bu soruyu bilmiyorum, geçiniz.”
«شرکت‌کننده گفت «رد کنید».»
“Yarışmacı geçiniz dedi.”