gebermek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)عامیانهحال: geberiyorumگذشته: geberdimآینده: gebereceğimحال منفی: gebermiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مردن

مردنهلاک شدن

برای مردنِ کسی که گوینده نسبت به او نفرت یا تحقیر دارد به کار می‌رود و بسیار توهین‌آمیز است.

انگلیسی: to croakآذربایجانی: gəbərmək

geber-ریشهٔ فعلِ مردنِ تحقیرآمیز-mekپسوند مصدری
  1. «با شنیدن این حرف نمی‌خواست بمیرد.»

    “Bu sözü duyunca gebermek istemedi.”

  2. «این‌طور حرف نزن، کسی نمی‌میرد.»

    “Böyle konuşma, kimse gebermez.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
ölmek— مردن

ölmek خنثی است؛ gebermek تحقیرآمیز و عامیانه است.

2fiil (فعل)عامیانهحال: geberiyorumگذشته: geberdimآینده: gebereceğimحال منفی: gebermiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دیوانه‌وار خواستن

دیوانه‌وار خواستنمشتاق بودن

در گفتار عامیانه، به کسی یا چیزی شدیداً مشتاق بودن.

انگلیسی: to be crazy aboutآذربایجانی: vurulmaq

  1. «بچه دیوانهٔ شکلات است.»

    “Çocuk çikolataya geberiyor.”

  2. «عاشق این آهنگم.»

    “Bu şarkıya geberiyorum.”

اصطلاح‌ها باgebermek

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000