gece silahlı, gündüz külahlı

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — کسی که پنهانی کار بد می‌کند

کسی که پنهانی کار بد می‌کند

به کسی گفته می‌شود که پنهانی کارهای بد می‌کند اما در ظاهر خود را عادی و بی‌خطر نشان می‌دهد.

انگلیسی: armed at night, capped by dayآذربایجانی: gecə silahlı, gündüz papaqlı

  1. «به او می‌گویند کسی که پنهانی کارهای بد می‌کند.»

    “Ona gece silahlı, gündüz külahlı derler.”

  2. «معلوم شد کسی است که پنهانی کار بد می‌کند.»

    “Gece silahlı, gündüz külahlı biriymiş.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000