gem almamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: gem almıyorumگذشته: gem almadımآینده: gem almayacağımحال منفی: gem almamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فرمان نبردن

فرمان نبردنمهارناپذیر بودن

به حرف و فرمان دیگران گوش ندادن و مهارناپذیر بودن.

انگلیسی: to be unmanageableآذربایجانی: sözə baxmamaq

  1. «بچه دیگر به هیچ حرفی گوش نمی‌دهد.»

    “Çocuk artık hiç gem almıyor.”

  2. «از شدت خشم مهارناپذیر شد.»

    “Öfkesi yüzünden gem almadı.”

2fiil (فعل)حال: gem almıyorumگذشته: gem almadımآینده: gem almayacağımحال منفی: gem almamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — لگام نپذیرفتن

لگام نپذیرفتن

اسب از پذیرفتن لگام سر باز زدن و سرکشی کردن.

انگلیسی: to resist the bitآذربایجانی: yüyəni qəbul etməmək

  1. «اسب جوان لگام نمی‌پذیرد.»

    “Genç at gem almıyor.”

  2. «اسب مدت زیادی لگام نپذیرفت.»

    “At uzun süre gem almadı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000