gençleşmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: gençleşiyorumگذشته: gençleştimآینده: gençleşeceğimحال منفی: gençleşmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جوان شدن

جوان شدنشاداب شدن

دوباره جوانی، شادابی یا نیروی جوانی پیدا کردن.

انگلیسی: to rejuvenateآذربایجانی: cavanlaşmaq

gençجوان-leşپسوند تبدیل شدن-mekپسوند مصدری
  1. «در تعطیلات حس کردم دوباره جوان شده‌ام.»

    “Tatilde kendimi gençleştim gibi hissettim.”

  2. «چهره‌اش ناگهان جوان‌تر شد.»

    “Yüzü birden gençleşti.”

2fiil (فعل)حال: gençleşiyorumگذشته: gençleştimآینده: gençleşeceğimحال منفی: gençleşmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جوان‌تر به نظر رسیدن

جوان‌تر به نظر رسیدن

جوان‌تر به نظر رسیدن، به‌ویژه در ظاهر.

انگلیسی: to look youngerآذربایجانی: cavan görünmək

  1. «با مدل موی جدیدش جوان‌تر به نظر رسید.»

    “Yeni saçlarıyla gençleşti.”

  2. «این رنگ تو را جوان‌تر نشان می‌دهد.»

    “Bu renk seni gençleştiriyor.”

3fiil (فعل)رسمیحال: gençleşiyorumگذشته: gençleştimآینده: gençleşeceğimحال منفی: gençleşmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جوان‌سازی شدن

جوان‌سازی شدنتازه‌نفس شدن

یک نهاد یا گروه با پیوستن اعضای جوان، تازه‌نفس و نو شدن.

انگلیسی: to become youngerآذربایجانی: cavanlaşmaq

  1. «باشگاه با اعضای جدید جوان‌تر شد.»

    “Kulüp yeni üyelerle gençleşti.”

  2. «تیم با گذشت زمان تازه‌نفس‌تر می‌شود.»

    “Ekip zamanla gençleşiyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000