geri almak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: geri alıyorumگذشته: geri aldımآینده: geri alacağımحال منفی: geri almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پس گرفتن (1)

پس گرفتن

چیزی را که داده یا واگذار کرده‌ای دوباره از کسی گرفتن.

انگلیسی: to take backآذربایجانی: geri almaq

  1. «کتابم را پس گرفتم.»

    “Kitabımı geri aldım.”

  2. «می‌تواند پولش را پس بگیرد؟»

    “Parasını geri alabilir mi?”

2fiil (فعل)حال: geri alıyorumگذشته: geri aldımآینده: geri alacağımحال منفی: geri almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پس گرفتن (2)

پس گرفتنپس کشیدن

گفته، ادعا یا تصمیمی را پس گرفتن و از آن صرف‌نظر کردن.

انگلیسی: to retractآذربایجانی: geri götürmək

  1. «حرف‌هایم را پس می‌گیرم.»

    “Sözlerimi geri alıyorum.”

  2. «از تصمیمش برگشت.»

    “Kararını geri aldı.”

3fiil (فعل)حال: geri alıyorumگذشته: geri aldımآینده: geri alacağımحال منفی: geri almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — عقب بردن

عقب بردن

چیزی را به سمت عقب حرکت دادن.

انگلیسی: to move backآذربایجانی: geri çəkmək

  1. «صندلی را کمی عقب ببر.»

    “Sandalyeyi biraz geri al.”

  2. «ماشین را عقب برد.»

    “Arabayı geri aldı.”

4fiil (فعل)حال: geri alıyorumگذشته: geri aldımآینده: geri alacağımحال منفی: geri almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بازپس گرفتن

بازپس گرفتن

چیزی یا جایی را که از دست رفته دوباره به دست آوردن.

انگلیسی: to recaptureآذربایجانی: geri almaq

  1. «ارتش شهر را بازپس گرفت.»

    “Ordu kasabayı geri aldı.”

  2. «تیم دوباره صدر جدول را پس گرفت.»

    “Takım liderliği geri aldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000