gurul gurul

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — با صدای قاروقور

با صدای قاروقورغرّان

با صدای غرش یا قل‌قل پی‌درپی، مانند صدای شکم گرسنه یا آب جاری.

انگلیسی: rumblingآذربایجانی: quruldayaraq

  1. «شکمم از گرسنگی قاروقور می‌کند.»

    “Karnım açlıktan gurul gurul ötüyor.”

  2. «جویبار با صدای قل‌قل جریان داشت.»

    “Dere gurul gurul akıyordu.”

2isim (اسم)مفعولی: gurul guruluمکانی: gurul guruldaجمع: gurul gurullarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — قاروقور

قاروقورغرش

صدای پی‌درپی غرش یا قاروقور.

انگلیسی: rumblingآذربایجانی: qurultu

  1. «صدای قاروقوری از شکمم شنیده شد.»

    “Karnımdan bir gurul gurul duyuldu.”

  2. «از دور صدای غرشی می‌آمد.»

    “Uzaktan bir gurul gurul geliyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000