hücumcu

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: hücumcuyuمکانی: hücumcudaجمع: hücumcularتفضیلی: daha hücumcuعالی: en hücumcuهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — تهاجمی

تهاجمیحمله‌کننده

مربوط به کسی یا چیزی است که حمله می‌کند یا رویکردی تهاجمی دارد.

انگلیسی: attackingآذربایجانی: hücum edən

hücumحمله-cuپسوندِ انجام‌دهنده یا وابسته
  1. «رفتاری تهاجمی در پیش گرفت.»

    “Hücumcu bir tavır takındı.”

  2. «لحن تهاجمی روزنامه نقد شد.»

    “Gazetenin hücumcu dili eleştirildi.”

2isim (اسم)مفعولی: hücumcuyuمکانی: hücumcudaجمع: hücumcularهمهٔ حالت‌ها ←
Md Mahdi / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «مهاجم، بازیکن خط حمله» از واژه hücumcu

اسم — مهاجم

مهاجمبازیکن خط حمله

بازیکن خط حمله در ورزش‌هایی مانند فوتبال است که وظیفهٔ اصلی‌اش گل‌زنی است.

انگلیسی: forwardآذربایجانی: hücumçu

  1. «تیم یک مهاجم جدید گرفت.»

    “Takım yeni bir hücumcu aldı.”

  2. «مهاجم دو گل زد.»

    “Hücumcu iki gol attı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
forvet— مهاجم

«Forvet» در فوتبال امروز رایج‌تر است؛ «hücumcu» معنای کلی‌ترِ بازیکن حمله‌کننده دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000