hükûmet
مشاهده در:TDK
اسم — دولت
دولتهیئت وزیران
دولت یا هیئت وزیرانی است که ادارهٔ سیاسی یک کشور را بر عهده دارد.
انگلیسی: governmentآذربایجانی: hökumət
«دولت تصمیم تازه‌ای اعلام کرد.»
“Hükûmet yeni karar açıkladı.”
«دولت تغییر کرد.»
“Hükûmet değişti.”
اسم — مقامات دولتی
مقامات دولتیدستگاه دولت
دستگاه‌ها و نهادهای اداره‌کنندهٔ کشور، به‌ویژه در کاربرد اداری، است.
انگلیسی: authoritiesآذربایجانی: dövlət orqanları
«به مقامات دولتی خبر دادند.»
“Hükûmete haber verdiler.”
«دستگاه دولت در حال بررسی ماجراست.»
“Hükûmet olayı araştırıyor.”
اسم — فرمانداری
فرمانداریساختمان دولتی
در گفتار محلی، ساختمان اداری دولت در شهر یا شهرستان، یعنی فرمانداری، است.
انگلیسی: government officeآذربایجانی: hökumət binası
«ساختمان فرمانداری کنار میدان است.»
“Hükûmet binası meydanın yanında.”
«در فرمانداری درخواست کتبی گذاشت.»
“Hükûmete dilekçe bıraktı.”