hüküm vermek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: hüküm veriyorumگذشته: hüküm verdimآینده: hüküm vereceğimحال منفی: hüküm vermiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — حکم دادن

حکم دادنرأی صادر کردن

دادگاه پس از رسیدگی رأی صادر کردن.

انگلیسی: judgeآذربایجانی: hökm vermək

  1. «دادگاه فردا رأی صادر می‌کند.»

    “Mahkeme yarın hüküm verecek.”

  2. «قاضی درباره متهم حکم داد.»

    “Hâkim sanık hakkında hüküm verdi.”

2fiil (فعل)حال: hüküm veriyorumگذشته: hüküm verdimآینده: hüküm vereceğimحال منفی: hüküm vermiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — قضاوت کردن

قضاوت کردن

پس از بررسی درباره کسی یا چیزی به نتیجه‌ای رسیدن.

انگلیسی: judgeآذربایجانی: mühakimə etmək

  1. «پیش از شناختنش قضاوت نکن.»

    “Onu tanımadan hüküm verme.”

  2. «در این باره نمی‌توانم فوراً قضاوت کنم.»

    “Bu konuda hemen hüküm veremem.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000