hırbo
مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)عامیانهمفعولی: hırboyuمکانی: hırbodaجمع: hırbolarتفضیلی: daha hırboعالی: en hırboهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — هیکل‌گندهٔ زمخت
هیکل‌گندهٔ زمختخل‌وضعکودن
دربارهٔ آدمی درشت‌هیکل، زمخت یا کودن گفته می‌شود و لحن تحقیرآمیز دارد.
انگلیسی: loutishآذربایجانی: kaba
«به آن آدم زمخت نگاه نکن.»
“Şu hırboya bakma.”
«به من نگو هیر‌بوی بی‌ادب.»
“Bana hırbo deme.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kaba— زمخت
kaba می‌تواند فقط به بی‌ادبی اشاره کند؛ hırbo توهین عامیانه‌تر و شخص‌محورتر است.