hırlamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: hırlıyorumگذشته: hırladımآینده: hırlayacağımحال منفی: hırlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — غرش کردن

غرش کردنخرخر کردن

صدایی خشن و لرزان از گلو بیرون دادن.

انگلیسی: to growlآذربایجانی: xırıltı ilə səs çıxarmaq

hırla-ریشه: صدای خشن کردن-makپسوند مصدری
  1. «مرد در خواب خرخر می‌کرد.»

    “Adam uykusunda hırlıyordu.”

  2. «موتور شروع به تولید صدایی خشن کرد.»

    “Motor hırlamaya başladı.”

2fiil (فعل)حال: hırlıyorumگذشته: hırladımآینده: hırlayacağımحال منفی: hırlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — غرش تهدیدآمیز کردن

غرش تهدیدآمیز کردندندان‌نشان دادن

سگ پیش از حمله با صدایی تهدیدآمیز غرش کردن.

انگلیسی: to snarlآذربایجانی: hürmək

  1. «سگ کنار در با تهدید غرش کرد.»

    “Köpek kapıda hırladı.”

  2. «به غریبه همچنان غرش می‌کرد.»

    “Yabancıya hırlamaya devam etti.”

3fiil (فعل)محاوره‌ایحال: hırlıyorumگذشته: hırladımآینده: hırlayacağımحال منفی: hırlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — با تندی جواب دادن

با تندی جواب دادنغرولند کردن

با عصبانیت و تندی با کسی حرف زدن.

انگلیسی: to snapآذربایجانی: acıqla danışmaq

  1. «سر من غر نزن، فقط پرسیدم.»

    “Bana hırlama, sadece sordum.”

  2. «صبح با همه با تندی حرف زد.»

    “Sabah herkese hırladı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000