hız
مشاهده در:TDK
اسم — سرعت (1)
سرعتتندی
تندی حرکت یا انجام دادن کاری.
انگلیسی: speedآذربایجانی: sürət
«سرعت ماشین خیلی زیاد بود.»
“Arabanın hızı çok yüksekti.”
«کمی سرعتت را کم کن.»
“Hızını biraz azalt.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sürat— سرعت
sürat هم‌معناست، اما hız در گفتار روزمره رایج‌تر است.
اسم — شدت
شدتقدرت
شدت یا نیروی یک پدیده، مانند باران یا باد.
انگلیسی: intensityآذربایجانی: şiddət
«شدت باران بیشتر شد.»
“Yağmurun hızı arttı.”
«باد از شدت افتاد.»
“Rüzgâr hızını kaybetti.”
اسم — سرعت (3)
سرعتتندی
در فیزیک، نسبت جابه‌جایی یک جسم به زمان.
انگلیسی: velocityآذربایجانی: sürət
«سرعت با متر بر ثانیه اندازه‌گیری می‌شود.»
“Hız metre bölü saniyeyle ölçülür.”
«سرعت جسم ثابت ماند.»
“Cismin hızı sabit kaldı.”