haşlanmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: haşlanıyorumگذشته: haşlandımآینده: haşlanacağımحال منفی: haşlanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — آب‌پز شدن

آب‌پز شدنجوشانده شدن

در آب یا مایع داغ پخته شدن.

انگلیسی: to be boiledآذربایجانی: qaynadılmaq

haşla-با آب داغ پختن-n-پسوند مجهول یا بازتابی-makپسوند مصدری
  1. «سیب‌زمینی‌ها در بیست دقیقه آب‌پز شدند.»

    “Patatesler yirmi dakikada haşlandı.”

  2. «تخم‌مرغ‌ها هنوز در حال آب‌پز شدن‌اند.»

    “Yumurtalar hâlâ haşlanıyor.”

2fiil (فعل)حال: haşlanıyorumگذشته: haşlandımآینده: haşlanacağımحال منفی: haşlanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سوختن با آب جوش

سوختن با آب جوشداغ شدن

بر اثر آب یا مایع بسیار داغ سوختن.

انگلیسی: to be scaldedآذربایجانی: qaynar sudan yanmaq

  1. «دستم با چای داغ سوخت.»

    “Elim sıcak çayla haşlandı.”

  2. «آب جوش ریخت و پایش سوخت.»

    “Kaynar su döküldü, ayağı haşlandı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000