hain
مشاهده در:TDK
صفت — خائن
خائنخیانتکار
دربارهٔ کسی است که به شخص، گروه یا کشور خود خیانت می‌کند.
انگلیسی: traitorآذربایجانی: xain
«او را خائن دانستند.»
“Onu hain olarak gördüler.”
«نقشهٔ خائنانه آشکار شد.»
“Hain planı ortaya çıktı.”
صفت — بدجنس
بدجنسبدخواه
دربارهٔ فردی بدخواه و آسیب‌رسان نیز به کار می‌رود.
انگلیسی: treacherousآذربایجانی: bədxah
«لبخند بدجنسانه‌ای داشت.»
“Hain bir gülümsemesi vardı.”
«این باد آزاردهنده قطع نشد.»
“Bu hain rüzgâr dinmedi.”
3ünlem (صوت)محاوره‌ای
صوت — خائن
خائننامرد
خطاب سرزنش‌آمیزی است که با گلایه به کسی گفته می‌شود.
انگلیسی: you traitorآذربایجانی: xain
«نامرد، چرا معطلم کردی؟»
“Hain, beni neden beklettin?”
«نامرد، اصلاً زنگ نزدی!»
“Hain, hiç aramadın!”