halebi orada ise arşın burada

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — اگر راست می‌گویی، ثابت کن

اگر راست می‌گویی، ثابت کن

وقتی کسی ادعایی اغراق‌آمیز می‌کند، برای درخواست مدرک یا نشان دادن اینکه می‌توان ادعایش را آزمود گفته می‌شود.

انگلیسی: If the cloth is there, the measuring rod is hereآذربایجانی: Parça oradadırsa, arşın buradadır

  1. «به او گفت: «اگر راست می‌گویی، ثابت کن.»»

    “Ona, ‘Halebi orada ise arşın burada,’ dedi.”

  2. «اگر راست می‌گویی، ثابت کن؛ ادعایت را ثابت کن.»

    “Halebi orada ise arşın burada; iddianı kanıtla.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000