مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: hamur gibiniمکانی: hamur gibindeجمع: hamur gipleriتفضیلی: daha hamur gibiعالی: en hamur gibiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌رمق
بی‌رمقاز پا افتاده
چنان خسته و بی‌رمق که بدن توان حرکت ندارد.
انگلیسی: exhaustedآذربایجانی: taqətsiz
«بعد از کار از پا افتادم.»
“İşten sonra hamur gibi oldum.”
«بعد از یک روز پیاده‌روی بی‌رمق شدیم.»
“Bütün gün yürüyünce hamur gibi kaldık.”
2sıfat (صفت)مفعولی: hamur gibiniمکانی: hamur gibindeجمع: hamur gipleriتفضیلی: daha hamur gibiعالی: en hamur gibiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — له‌شده
له‌شدهخمیری
دربارهٔ غذایی که بیش از حد پخته و له و نرم شده است.
انگلیسی: mushyآذربایجانی: əzilmiş
«پاستا زیادی پخته و خمیر شده است.»
“Makarna fazla pişip hamur gibi olmuş.”
«برنج نباید له شود.»
“Pirinç hamur gibi olmasın.”