harçlı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: harçlıyıمکانی: harçlıdaجمع: harçlılarتفضیلی: daha harçlıعالی: en harçlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — مشمول هزینه
مشمول هزینهبا عوارض
برای انجام آن باید هزینه یا عوارض رسمی پرداخت شود.
انگلیسی: fee-basedآذربایجانی: rüsumlu
harçهزینه، عوارض-lıپسوندِ دارایِ
«فرایند گذرنامهٔ مشمول هزینه آغاز شد.»
“Harçlı pasaport işlemi başladı.”
«آیا این مدرک مشمول عوارض است؟»
“Bu belge harçlı mı?”
2sıfat (صفت)مفعولی: harçlıyıمکانی: harçlıdaجمع: harçlılarتفضیلی: daha harçlıعالی: en harçlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ملاتی
ملاتیبا ملات
با ملات ساخته یا به‌وسیلهٔ ملات به هم وصل شده است.
انگلیسی: mortaredآذربایجانی: məhlullu
«دیوار ملاتی سال‌ها دوام آورد.»
“Harçlı duvar yıllarca dayandı.”
«استادکاران سنگ‌های ملاتی را چیدند.»
“Harçlı taşları ustalar dizdi.”
3sıfat (صفت)ادبیمفعولی: harçlıyıمکانی: harçlıdaجمع: harçlılarتفضیلی: daha harçlıعالی: en harçlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — مزین
مزینآراسته
دربارهٔ لباس، آراسته و مزین به زیور یا تزئینات است.
انگلیسی: ornamentedآذربایجانی: bəzəkli
«لباس مزین او جلب توجه می‌کرد.»
“Harçlı elbisesi dikkat çekiyordu.”
«یک کافتانِ آراسته پوشید.»
“Harçlı bir kaftan giydi.”