hareketlenmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: hareketleniyorumگذشته: hareketlendimآینده: hareketleneceğimحال منفی: hareketlenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جنب‌وجوش گرفتن

جنب‌وجوش گرفتنفعال شدن

جنب‌وجوش گرفتن یا فعال شدن؛ برای جمع، بازار یا وضعیت نیز به کار می‌رود.

انگلیسی: become activeآذربایجانی: canlanmaq

hareketحرکت-lenپسوند شدن-mekپسوند مصدری
  1. «خیابان عصرها شلوغ و پرجنب‌وجوش می‌شود.»

    “Sokak akşamları hareketleniyor.”

  2. «بازار دوباره رونق گرفت.»

    “Piyasa yeniden hareketlendi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
canlanmak— جان گرفتن

Canlanmak بیشتر برای جان و رونق گرفتن به کار می‌رود؛ hareketlenmek بر آغاز حرکت و فعالیت تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000